欢迎来到每日十句精彩美句中英翻译系列,喜欢的话点个关注收看更多精彩英语内容吧。
世上最遥远的距离,不是生与死的对视,不是天与地的遥望,而是我就站在你面前,你却没有点关注。哈哈,闲话不多说,开始今天的英文美句环节吧:
1、You must really like him if you were willing to let him know that you're an insane person.
翻译:你一定很喜欢他,甚至愿意让他知道你是个神经病。
出自:《破产姐妹》
3、If you love something, you can never let it go, not even for a second, or it's gone forever.
翻译:如果你爱一样东西,你就永远都不能放手,一秒都不能放,否则你将会永远的失去它。
出自:《老爸老妈罗曼史》
4、No mistakes in the tango, not like life.
翻译:舞跳错了可以继续,而生活呢?
出自:《闻香识女人》
Ps:超级经典的一句话
5、You don't think that I've been lonely? You don't think that I've had temptations? But I didn't act on it because I knew what it meant. It meant something horrible and awful and...
翻译:你以为我就不寂寞了吗?你以为我就遇到过诱惑吗?但我抵制住了,因为我知道那意味着什么,那意味着伤人至深······
出自:《欢乐合唱团》
6、Love makes man grow up or sink down.
翻译:爱情要么让人成长,要么让人犯错。
出自:《和莎莫的500天》
7、People who truly loved once are far more likely to love again.
翻译:真爱过的人很难再恋爱。
出自:《西雅图不眠夜》
8、Remember me before the memory of love disappears.
翻译:在爱的记忆消失以前,请记住我。
出自:《寻梦环游记》
9、The real death is that no one in the world remembers you.
翻译:真正的死亡是世界上再也没有一个人记得你。
出自《寻梦环游记》
ps:莫名的伤感
10、No. I just have to say it once. You just need to hear it. I love you, Elena. And it's because I love you that... I can't be selfish with you... Why you can't know this? I don't deserve you... But my brother does.God, I wish you didn't have to forget this. But you do.
翻译:不,就让我说一次,你听着就好。我爱你,艾琳娜。因为我爱你... 所以不能对你那么自私... 为什么你不能知道我爱你? 我配不上你... 但我弟弟可以。天呐,真希望你不用忘了我说的话,但你必须忘了。
出自:《吸血鬼日记》
觉得好的话点个关注呗~
(图片来自网络,如有侵权联系作者删除)
,站长提醒:以上内容,未识真伪,仅供参考。理性上网,以免过度。谨慎广告,危及钱财。